viernes, 6 de marzo de 2009

Salió la sentencia de FER de la Audiencia Nacional

A las 18:00 horas del dos de marzo comunicaban la sentencia a Fer, el chico asturiano acusado de terrorismo. La Audiencia Nacional decidió que no hay finalidad terrorista en los actos y que la tentativa de estragos terroristas que pidió la fiscalía también era abultada. La sentencia condena a 10 meses de prisión a Fernando G.R. por un delito de tentativa de daños, por lo que no tendrá que ingresar en la cárcel al no tener antecedentes (Fernando G.R. permaneció preso por insumisión, delito que no deja antecedentes penáles según la legislación vigente).

No podemos aclarar el clima social y mediático que desde la Delegación de Gobierno, Brigada de la Información de Gijón y prensa (Nueva España, Comercio...) crearon en los momentos de la detención y durante el proceso judicial. La prensa y autoridades policiales intentaron culpar al joven de una veintena de atentados que no fueron capaces de resolver en los últimos años. Hace poco que se hacia público el malestar de la Brigada de la Información por la petición fiscal de solo 8 años y por no tener en cuenta sus informes no fundamentados en lo que se decia que podía tratarse de la misma persona.

Actualizado: Sofitu en un breve comunicado lamenta el malestar que esta noticia pueda causar a la Brigada de la Información y convocó una xuntanza para el martes 3 de marzo, a las 19:30 hores en la Casa Sindical con Fernando G.R. para celebrar que Fer no va a entrar en la prisión.


En la Caja Obrera de Resistencia nos felicitamos de librarnos de a pena de cárcel de Fer, ahora deremos de estar atentos a como sigue el proceso de represión con los encausados de Cangas de Onis.

Salud y solidaridad

martes, 3 de marzo de 2009

Crónica de la primera jornada del juicio a Fernando G.R. en la Audiencia Nacional

Crónica de la primera jornada del juicio a Fernando G.R. en la Audiencia Nacional

14-02-2009


Ofrecemos una crónica en castellano para facilitar su difusión. Copia, pega y amplia.

A las 10:40 de la mañana llegaba a Madrid un autobús proveniente de Asturies, que había partido a las 2:30 de la mañana de Xixón y parado en Uviéu a recoger a más solidarixs a eso de las 3:00 horas.

Una decena de personas se encontraba esperando en Madrid el autobus organizado por Sofitu, escoltado por 3 unidades de antidisturbios desde su llegada a los alrededores de la ciudad que obligaron a modificar el recorrido incluyendo varias vueltas a la periferia madrileña para terminar, con cierto retraso sobre el horario previsto, en la Plaza de Colón esquina con la calle Genova, junto a la Audiencia Nacional.

Unas 60 personas desplegaron pancartas desde la bajada del autobús en las que podía leerse "Non a la llei antiterrorista" y "Non al xuiciu a Fer, defender Asturies nun ye delitu" acompañadas de numerosas banderas de Asturies y banderines. Además muchos de los intregrantes de la expedición a la meseta castellana vestían camisetas con el lema: "Asturies puxa por Fer".

A las 11:50 horas la policia comunicó los concentrados que debían moverse al parque situado en la parte trasera de la Audiencia nacional para continuar la protesta y que solo permitirían concentrarse hasta las 13:30 horas. Por entonces lxs solidarixs eran más de 70, y el juicio, previsto para las 12:00 horas estaba a punto de comenzar. Se sumaban banderas de Solidaridad Obrera y una pancarta de las cajas de resistencia con el lema: "La solidaridad no es delido, fer llibertá!!".

A las 12:00 horas gran parte de los concentrados se dirigió a la entrada de la Audiencia Nacional para asistir como público al juicio. Cabe destacar la presencia de prensa comercial asturiana (periódicos y televisión) y su incomoda forma de trabajar, atosigando a los presentes y tratando de conseguir imágenes del acusado.

Durante el acceso a la sala se prohibió a los asistentes lucir las camisetas de apoyo a Fer, registrándolos en busca de tan preciada prenda.

En el inicio del juicio se produjo uno de los hechos que más ha imposibilitado la ya de por sí dificil defensa del acusado, debido al clima generado desde la brigada de la información policial, delegación de gobierno en Asturies y la prensa asturiana. Fernando G.R., quien logró que la Audiencia Nacional designase una interprete para prestar la declaración en su lengua se le ha prohibido usar el asturianu, imponiéndole la declaración en castellano, a pesar de que la interprete contratada por la Audiencia Nacional para traducir el asturianu había hecho acto de presencia. Fer ha decidido no declarar en todo el juicio al no garantizarse el derecho a hacerlo en su propia lengua de la que la juez sentenció que "no es ningún idioma".

Han pasado durante la sesión de la mañana gran parte de los testigos que solicitó la fiscalía, quien defendía la petición de delito de estragos terroristas con el atenuante de tentativa, con una pena de hasta 8 años de prisión. Hay que recordar que a Fernando G.R. se le vinculo en la prensa, mediante filtraciones policiales y declaraciones de Delegación de Gobierno en Asturies, con hasta 22 atentados ocurridos en los últimos años en Asturies, si bien la fiscalía consideró que no había prueba alguna de su participación en ninguno de aquellos hechos y se limito a actuar sobre los dos petardos y la garrafa de gasolina que portaba en el momento de su detención en Infiestu, en septiembre de 2005.

Muchas de las declaraciones policiales han vuelto a girar en torno a su supuesta participación en esos atentados y a su simpatía por distintas organizaciones armandas revolucionarias. De nuevo, las tesis de la banda armada resucitó, con continuas interpretaciones y suposiciones por parte de testigos de la acusación y fiscal respaldadas por comentarios cómplices de la jueza, Angela Murillo, quien ha jugado un papel que guardaba la equidistancia entre la incompetencia y la desatención. La jueza ha procurado cortar a la defensa y centrarse en escuchar desinteresadamente las elucubraciones y "convicciones" policiales, por supuesto sin prueba alguna.

Pasadas las 14:00 horas se paraba el juicio hasta las 16:15 horas.

La jornada de la tarde ha empezado igual que la mañana, con la entrada a la Audiencia Nacional tomada por reporteros gráficos asturianos que han protagonizado el único incidente del día al empujar a varixs compañerxs. Durante la entrada de Fernando G.R. han desatendido las peticiones realizadas sobre la toma de fotos y han rebasado la valla que la propia policia interpone para prensa, ante los empujones que realizaban y la determinación de seguir caminando por parte de los jovenes que acompañaban en la entrada a Fer uno de los camaras fotográficos ha perdido un trozo de su maquina lo que ha provocado algunos momentos de tensión e incrementado la presencia policial.

Una vez dentro de la sala la tarde también ha continuado como la mañana. Los policias que participaron en la detención de Fernando G.R. han declarado y recomendado a la jueza la lectura de "Amarraza. 102 dies baxu la llei antiterrorista". Libro que escribió el propio Fernando recientemente y donde relata, entre otras cosas, la detención. Han seguido de forma débil en el intento de relación con atentados anteriores ocurridos en Asturies.

La línea de la juez ha sido similar también a la de la mañana, mostrando desinterés por la causa y contestando en algunos casos por la policia, a los que luego les decía "¿verdad?" o "¿si?", tratando de evitar perder demasiado tiempo en el juicio. Uno de los momentos de tensión ha sido cuando ante las preguntas de la abogada de la defensa sobre la incautación y custodia de objetos que Fer portaba en el momento de la detención, la jueza Angela Murillo ha insultado a la abogada de la defensa: "hay que ser tonta para no entenderlo" ante la incredulidad de sus propios compañeras de mesa que le han comentado al oido que rectificase, cosa que ha hecho un rato después diciendo que hablaba de si misma y no de la letrada. Queda claro.

Por último han pasado varios testigos de la defensa para explicar que en Asturies cualquier persona que haya participado en movilizaciones obreras tiene conocimiento sobre el uso de artefactos explosivos sencillos, petardos, cohetes y derivados, pues pertenecen al repertorio habitual de acciones del movimiento obrero asturiano. Así el historiador Rubén Vega, quien estudia profesionalmente el moviemiento obrero en Asturies, ha declarado que es una práctica extendida y normalizada. Han existido en conflictos como el de Naval Xixón exposiciones públicas de los artefactos empleados en la lucha por el empleo que protagonizaron los trabajadores a lo largo de varios años. También Terán, sindicalista de CCOO en Duro Felguera en los largos años de las protestas por la defensa del trabajo, ha recordado que ellos han usado explosivos en sus protestas de forma habitual y que nunca nadie fue acusado de terrorismo por ello, pues es una forma de lucha adoptada por las condiciones sociales y aceptada por la amplia mayoría de los trabajadores. En conclusión, artefactos sencillos, como el portado por Fer durante la detención no son ajenos a las luchas obreras y se encuentran dentro de los límites de conflictividad que se manejan en Asturies, siendo habitual el uso de estos contra bienes materiales, "por ejemplo bancos", como declaró otro de los citados. En todo momento se señaló la escasa peligrosidad que tiene este tipo de combustión y el hecho de que nunca un artefacto casero de estas carecteristicas ha causado daños personales.

Esta primera sesión del juicio terminó. El 12 de febrero a las 12:00 horas se reanuda el juicio con las declaraciones de los peritos en explosivos, que aún no han expuesto la naturaleza del artefacto y la visualización de algunos materiales complementarios y conclusiones.

http://www.glayiu.org/?accion=ver&tipo=noticia&id=7797

Aplazau fasta mañana, 13 de febreru, el final del xuiciu a Fer n'Audiencia Nacional

12/02/2009 :: espublizao por Colletivu Editorial Glayiu ::

De nueu la xueza Angela Murillo imposibilitó la defensa de Fernando G.R. Durante una de les intervenciones de les abogaes de Fernando la xueza, despistada durante el xuiciu y atendiendo otre llabores, impidió que desarrollasen los argumentos ya que le apetecía irse a xintar. La abogada de la defense entrugó si habia prisa y la xueza decidió de males maneres concluir la sesión y aplazar lo que quedó pendiente tá mañana a les 13:00 hores "pa demostrar que nun hai prisa". Dalgunos solidarios/as quedaronse en Madrí acompañandu al xoven acusau de tentitativa d'estragos.



Xuiciu a Fer, n'espera de sentencia
13/02/2009 :: espublizao por Colletivu Editorial Glayiu ::

Güei quedó vistu pa sentencia'l xuiciu a Fernando G.R. n'Audiencia Nacional, suspendíu ayer durante'l informe de la defensa. Na reanudación la defensa siguió cola llinea argumental, desplicando que Fer foi deteniu con una garrafa de gasolina y petardos nel so coche, sin que quedara probao onde diba a colocalo ni cual yera la capaciá destructiva del artefautu incendiariu, por otro llau mui reducia, alpenes unos metros. Tamién se repasó la xurisprudencia en cuantu a la calificación del délitu, que debería ser de daños en grau de tentativa y no estragos terroristes, pues nun puso en pelligru vidas ni el normal furrular de les instituciones, nin l'artefactu tinía capacidá pa "arrasar", destruir daqué totalmente, basandose nes pruebes y estimaciones periciales de la propia policia.

Fernando G.R. espresó so renuncía a declarar al final del xuiciu, nel momentu que se concede la última pallabra'l acusau, al "no poder falar na mio llingua". Dende'l primer día del xuiciu a Fer le foi negau el drechu a declarar por espresase n'asturianu, cuando xueza Angela Murillo dixo: "callase, usted no puede hablar en la lengua que quiera y el asturiano no es una lengua". Así, se imposibilitó la defensa del xoven independentista, que nun pudo falar en tol xuiciu.

Una veintena de persones asistieron al xuiciu en sofitu col acusau. Sobre les 14:00 hores los asistentes y Fernando G.R. abandonaben el xuzgau. Durante la tarde de güei regreserán a Asturies los solidarixs que quedaron en Madrí y el propiu Fernando n'espera de que se conozca la sentencia.



Tengo un periódicu prendíu", noticias y realidades sobre el juicio real y mediático a Fernando G.R.


El viernes 13 de febrero de 2009 terminaba en Madrid el juicio al independentista Asturianu Fernando G.R., acusado de estragos terroristas en grado de tentativa, delito penado con hasta 8 años de cárcel. Ese mismo día el joven regresaba a Asturies en espera de conocer la sentencia, mientras los periódicos continuaban el juicio paralelo que iniciaron en Septiembre de 2005.

El mismo día en que en Madrid la abogada de la defensa leía el informe que daba por terminada la vista oral el periódico La Nueva España publicaba: "El fiscal solicita 8 años para el nacionalista que intentó atentar contra el PSOE pilonés", firmado por Modern Press, agencia de noticias madrileña que trabaja principalmente para La Nueva España y el Diario de Mallorca. La noticia que recoge de forma sesgada lo ocurrido durante la vista oral del día anterior, jueves 12 de febrero, y añade pasajes propios de inquietante trasfondo pues a su juicio la bomba sería: "para «llamar la atención» sobre la detención de varios militantes de Andecha Astur". Recordemos que el hecho que se juzga se produjo días después de la agresión policial en Cangas de Onís a quienes protestaban contra la celebración de un acto racista en el pueblo y que no se detuvo entonces o en otros momentos cercanos a militante alguno de Andecha Astur. Recordemos también que 2 años antes de su detención Fernando G.R. había dejado de participar en Andecha Astur y recordemos, también, todos los titulares y noticias redactadas sobre Fernando G.R. en La Nueva España en las que aparece el nombre del partido político asturiano Andecha Astur.

Pero si hay un relato que llama la atención en la prensa asturiana es el que pública hoy "El Comercio" y firman Jose R. Enguita y Laly Ramos, aunque como veremos la autoría recae sobre la Brigada de la Información de Gijón y nos parece injusto que no se reconozca su labor y no se les pague el trabajo periodístico.

El Comercio titula "Malestar policial por la decisión de acusar al independentista asturiano sólo de un atentado" en su edición del 14 de febrero de 2009. Sin duda el título ya es de por si llamativo, ¿como puede la policía molestarse con el ministerio fiscal y la Audiencia Nacional? ¿acusa a estas instituciones de negligentes o de colaboracionistas con el independentismo en Asturies? ¿quién autoriza estas declaraciones de la policía contra la administración de justicia? ¿debe la policía hacer declaraciones políticas en prensa, de intencionalidad y motivación, sin prueba alguna, sobre casos que investigó y está investigando?... Sin duda cuestiones tan inquietantes como la propia responsabilidad de El Comercio sobre el material publicado. Vamos a analizarlo ahora tal cual se redactó, a pesar de los defectos textuales que hacen que ni su lectura y análisis sea sencillo, tal vez por su redacción coral o tal vez por la aparición de "pegotes" sobre el texto original, como el subtítulo "Rechazo del tribunal", único apartado que recoge información del juicio y sintetiza los 3 días que duró la vista oral como uno solo, falseando fechas y declaraciones.

"El fiscal pide ocho años de cárcel para el acusado (...) La vista oral dirimió sólo las responsabilidades que pudiera tener en este caso, pero no analizó la presunta vinculación de González con otra veintena de ataques contra sedes políticas y sociales, cometidos en la primera mitad de esta década."


El fiscal, muy beligerante con la defensa, decidió solicitar 8 años de prisión para el acusado por un delito de estragos terroristas, esto es cierto. El hecho delictivo: portar una garrafa de 5 litros de gasolina con 2 aerosoles y 2 petardos adheridos con celofán con la supuesta intención de colocarla a unos metros de la sede del PSOE a las 3 de la mañana, según mantenía la fiscalía. Este hecho fue calificado de "terrorismo" desde el momento de la detención de Fernando G.R. en septiembre de 2005 y, por tanto, fue la Audiencia Nacional, tribunal de excepción al que competen asuntos como el terrorismo, el juzgado donde se desarrolló la causa. Esa misma calificación, de "terrorista", hace que las penas y delito sean el mismo habiendo consumado el hecho o, como en el caso de Fernando, tratándose de una tentativa, pues el artefacto incendiario no llegó a explotar y se encontraba en su propio vehículo en el momento de la detención, como declararon durante el juicio los policías que efectuaron la detención.

Jose R. Enguita y Laly Ramos dan un paso más para El Comercio y añaden un "pero" a la actuación de Audiencia Nacional y fiscalía ya que para estos periodistas la fiscalía "no analizó la presunta vinculación de González con otra veintena de ataques". Evidentemente no puede analizarse en el informe fiscal este hecho pues no existen indicios ni pruebas según Angela Murillo, jueza encargada de la instrucción, de que Fernando G.R. participase de esos hechos, a pesar de las creencias de los periodistas. En varias ocasiones a lo largo del juicio la propia jueza reiteró que Fernando estaba siendo juzgado por el único hecho delictivo que ha realizado, portar un artefacto incendiario casero. Artefacto incendiario casero de los utilizados habitualmente para la realización de sabotajes y actos de protesta violentos, como los que los obreros asturianos han protagonizado desde hace varias décadas en sus movilizaciones por las mejoras laborales y las libertades, y donde aerosoles, petardos y gasolina han servido como forma de presentar batalla al despido, la inseguridad laboral, la mala administración...

"eso ha generado malestar entre las fuerzas policiales asturianas que han investigado estos actos delictivos (...) la Policía considera haber aportado suficientes indicios que relacionan el atentado juzgado ayer (...) cuando menos se debería haber abierto un proceso contra Fernando González para determinar si es o no el autor de esos ataques"


Por la sala que presidía Angela Murillo han desfilado un buen número de agentes de la Policia Nacional que a duras penas han podido mantener su versión de los hechos, adornada convenientemente para tratar de influir en la decisión del tribunal sobre la pena a imponer al acusado. Todos ellos han tratado de aludir esa veintena de atentados que no han sido capaces de resolver mediante investigación policial, motivo este por el que tal vez deberían ser relegados de sus cargos ante la incapacidad para el desempeño de sus funciones. En la sala se ha recordado en varias ocasiones que estos hechos no eran juzgados, pues no existían pruebas de ningún tipo contra el acusado, a pesar de la estrategia policial de tratar de sembrar la duda sobre esta vinculación a través de las opiniones personales de los agentes ante la falta de capacidad para resolver los actos y proponer un imputado solvente.

Según la policía, en exclusiva para El Comercio, el artefacto incendiario casero que portaba al ser detenido "determina el modus operandi" y el material incautado ("mecha de yesca, encendedor gancho metálico, guantes de latex y folios") sirven para achacar a Fernando G.R. otros 17 atentados, según constaba en un informe que envío al Tribunal y que la administración de justicia, ante la inconsistencia del mismo, no utilizó. El fiscal decidió no imputar a Fernando G.R. más que por el supuesto intento en que fue detenido.

En ese relato de objetos incautados en la detención, por supuesto, olvidan las tijeras. Unas tijeras de pequeñas dimensiones que portaba Fernando como declararon testigos policiales en el bolsillo del pantalón y con las que se cortaron las mechas de los petardos según instrucciones de Fernando a la policía en el momento de ser detenido, como declaró ante el juez en el momento de su detención y luego ratificó en la Audiencia Nacional. La pruebas periciales demuestran además que el corte limpio de la mecha fue realizado con algún objeto cortante. ¿Por qué no recogen estos hechos los periódicos?

La vista oral fue pública. Medio centenar de personas han acompañado a Fernando G.R. durante el juicio salvo en la última sesión, no prevista, en la que aún así más de una veintena de observadores y algunos periodistas ocupaban los bancos del público. ¿Por qué la prensa no informa de las exposiciones realizadas por testigos, acusación y defensa? ¿Acaso informar de un juicio es juzgar?

"«defender a los fascistas y reprimir a los trabajadores de Asturias». «Lo de Cangues vais pagalo», decía, en clara alusión a la disolución, por parte de la Guardia Civil, de una manifestación de radicales de extrema izquierda contra un acto del partido Democracia Nacional en Cangas de Onís."


Recientemente, en enero de 2009, el juzgado 33 de primera instancia de Madrid sentenció que llamar "neonazis" a Democracia Nacional no es delito, al ser sus propios miembros los que se manifiestan públicamente en este sentido.

Unos días antes de la detención de Fernando, el 10 se septiembre de 2005, el partido neonazi Democracia Nacional organizó un acto político en Cangues d'Onís para reinvindicar la figura de Pelayo como luchador contra lo moros, a la vez que se llamaba a reconquistar la península y luchar contra los inmigrantes y se lanzaban proclamas incitando al racismo y la xenofobia mientras se portaban objetos contundentes a modo de arma. Antonio Trevín, delegado de gobierno, autorizó dicho acto a pesar de coincidir en fechas con el paso de la Vuelta Ciclista a España por esa localidad asturiana. Numerosas personas del lugar junto con grupos antifascistas y antirracistas asturianos y colectivos de inmigrantes acudieron a mostrar su rechazo a la permisividad con este tipo de actos. El resultado es que en 2 meses 14 jóvenes serán juzgados por una acusación que suma 35 años de cárcel por participar en dicho acto de protesta contra el racismo y haber sufrido agresiones por parte de agentes de la Guardia Civil que acudieron a impedir que los asturianos mostraran el rechazo al acto en el que participaron neonazis de otros puntos del estado.

Sin duda el resumen de la Brigada de Información de Gijón en esta "join-venture" con El Comercio sobre que pasó en Cangas de Onís, aunque es circundante al caso Fernando y poco tiene que ver con lo que se juzga, es cuando menos demoledor: "de una manifestación de radicales de extrema izquierda contra un acto del partido Democracia Nacional en Cangas de Onís". Una frase que adelanta la línea política y policial que, por desgracia, ante la falta de rigor periodístico, se convertirá en línea mediática.

"La investigación consideró especialmente relevante la proximidad del independentista asturiano al entorno radical vasco cercano a ETA, lo que motivó, de hecho, que se estableciese un seguimiento que acabaría concluyendo con la detención."


Durante 3 años Fernando G.R. tuvo intervenido su teléfono. Durante este periodo la policía siguió al joven, espió sus comunicaciones y movimientos, controlo su vida. Muchas de estas investigaciones quedaron invalidadas en el juicio, en primer lugar por ser irrelevantes, nunca descubrieron nada, y, lo más alarmante, carecían de autorización judicial para algunas de ellas. Así, el teléfono intervenido lo estaba siendo sin validez, sin renovar las solicitudes al tribunal, desde 2002 a 2005 y, seguramente, a día de hoy.

En muchas ocasiones dos vehículos, cuatro agentes, seguían al acusado. Periódicamente investigaban los kilómetros recorridos por su vehículo particular, controlaban sus amistades, vigilaban los puestos de trabajo. ¿Cuantos miles de euros ha costado la Brigada de la Información de Gijón en este periodo? ¿Cuanto dinero público se ha utilizado para espiar la vida de un ciudadano asturiano? ¿Por qué no explican en "El Comercio" la falta de resultados incriminatorios, hasta el punto de que la mayor parte de atentados que intentan atribuirle en prensa fueron realizados cuanto el acusado estaba siendo intervenido y controlado? Sin duda un gasto ingente que hemos pagado entre todos, parte de nuestro dinero se fue a parar a mantener investigaciones que no arrojaron resultados y que han sido desestimadas por Audiencia Nacional y fiscalía. Un gasto que supera con creces los 400 euros que las pruebas periciales estimaban como daño del artefacto incendiario en el peor de los supuestos: que fuera colocado junto a la entrada de la sede del PSOE. Tanto peritos policiales como independientes hablaban de una bola de fuego de escasa duración y entre 3 y 5 metros de diámetro, si bien la perito independiente fue la única que verificó el llenado de los aerosoles (empezados) y rebajo a menos de 3 metros esta estimación.

No existe ninguna relación entre ETA y Fernando G.R. La Audiencia Nacional así lo estima, también la fiscalía y los testigos del juicio, incluidos los policiales, que no establecieron relación real alguna. El propio acusado nunca negó haber participado en movilizaciones políticas y sociales en Euskal Herria, como la Maratón de San Sebastian, o muchas otras actividades en otras partes del Estado. Todas ellas convocadas siempre por organizaciones políticas legales.

"Entre los efectos intervenidos en el domicilio de González (...) se encuentran «un manual en el que se explica la confección de artefactos explosivos», junto a «un cuadro con el anagrama de ETA», «una postal de varias presas de los GRAPO», «un papel manuscrito con nombres de miembros de ETA», «cartas de presos de ETA», «un pañuelo azul de homenaje a Olaya Castresana» -activista etarra fallecida-, «un mechero con el anagrama de ETA» y «dos insignias, una de ETA y otra del IRA»"


Sin duda las irregularidades en los informes poliales han tenido protagonismo en el juicio. Las intervenciones realizadas en el domicilio de Fernando de algunos de estos materiales, otros son invenciones policiales, se produjo excediendo la orden de registro emitida por el juzgado, por lo que la defensa de Fernando en el juicio en la Audiencia Nacional impugnó dichas pruebas. Fernando G.R. poseía una larga colección de propaganda política en su domicilio, entre ellas algunas piezas difíciles de encontrar relacionadas con grupos armados de corte socialista. En ningún momento el acusado las exhibía públicamente o realizaba acto que pudiera resultar delictivo, pues eran objeto de colección. Junto a los trozos de papel que la Brigada de la Información convierte en evidencia había otros de conflictos de la Naval, de la Duro, de luchas ecologistas, de colectivos internacionalistas, del movimiento obrero y un sin fin de propaganda, de las muy diversas organizaciones y luchas que se han dado en Asturies y en el Estado en los últimos años, que el acusado coleccionó hasta la intervención policial e incautación de gran parte de las piezas.

En el juicio también se evidenció la ausencia del supuesto "manual de confección de explosivos de ETA" a los que hace referencia El Comercio, y el policía que analizó los efectos intervenidos declaró en el juicio que no podría determinar el contenido de aquel texto, que no recordaba el manual al que la acusación, basándose en los informes enviados desde Asturies, hacia referencia.

"El último día de la vista oral estuvo marcado por la negativa del tribunal a aceptar que el procesado se expresase en asturiano, dentro del turno de la última palabra. La juez Angela Murillo justificó su decisión por no ser el asturiano «una lengua cooficial» y alegó que ella, nacida en Extremadura, «también podría hacerlo en castúo», pero entonces tampoco se la «entendería». La defensa solicitó que la pena que se imponga finalmente a su patrocinado no sea por un «delito intentado de estragos de carácter terrorista», como solicitó la Fiscalía, en la sesión del jueves, sino por «una falta de daños en grado de tentativa»"
Este párrafo es él único que los periodistas parecen haber trabajado, sin dictado policial, si bien la negativa del tribunal a declarar en asturianu y el dialogo que recogen se produjo el 12 de enero de 2009 y no el día 13 de febrero, último día de la vista oral. Pero claro, uno coge carrerilla en la inventiva y no va a recurrir a Google para comprobar si está dando información verdadera o falsa, se conforma con que parezca veraz y la gente pueda creerla sin importar que cuadren fechas de la vista pública.

La defensa ha pedido que sea condenado por una falta de daños, recordando que estragos son aquellos que arrasan, que destruyen totalmente el objetivo afectado y que ponen en serio riesgo la vida de personas, algo improbable incluso en el peor de los supuestos: una sede política vacía, a las 3 de la mañana y sin nadie en las inmediaciones. Recordaron que no se ha podido determinar el lugar de la colocación, pues el artefacto estaba en el coche del acusado en el momento de ser detenido y avisar, según declaraciones policiales, con la frase: "Tengo un bichu prendíu entre les piernes"

Crónica sobre el juicio a Fer

A las 10:40 de la mañana llegaba a Madrid un autobús proveniente de Asturies, que había partido a las 2:30 de la mañana de Gijón y parado en Oviedo a recoger a más solidarios a eso de las 3:00 horas.

Una decena de personas se encontraba esperando en Madrid el autobús organizado por Sofitu, escoltado por 3 unidades de antidisturbios desde su llegada a los alrededores de la ciudad que obligaron a modificar el recorrido incluyendo varias vueltas a la periferia madrileña para terminar, con cierto retraso sobre el horario previsto, en la Plaza de Colón esquina con la calle Genova, junto a la Audiencia Nacional.

Unas 60 personas desplegaron pancartas desde la bajada del autobús en las que podía leerse "Non a la llei antiterrorista" y "Non al xuiciu a Fer, defender Asturies nun ye delitu" acompañadas de numerosas banderas de Asturies y banderines. Además muchos de los intregrantes de la expedición a la meseta castellana vestían camisetas con el lema: "Asturies puxa por Fer".

A las 11:50 horas la policia comunicó los concentrados que debían moverse al parque situado en la parte trasera de la Audiencia nacional para continuar la protesta y que solo permitirían concentrarse hasta las 13:30 horas. Por entonces lxs solidarixs eran más de 70, y el juicio, previsto para las 12:00 horas estaba a punto de comenzar. Se sumaban banderas de Solidaridad Obrera y una pancarta de la caja obrera de resistencia, FUSOA, Solidaridad Obrera y Plataforma Sindical de EMT con el lema: "La solidaridad no es delido, fer llibertá!!".

A las 12:00 horas gran parte de los concentrados se dirigió a la entrada de la Audiencia Nacional escoltados por la policía nacional para asistir como público al juicio. Cabe destacar la presencia de prensa comercial asturiana (periódicos y televisión) y su incomoda forma de trabajar, atosigando a los presentes y tratando de conseguir imágenes del acusado.

Durante el acceso a la sala se prohibió a los asistentes lucir las camisetas de apoyo a Fer, registrándolos en busca de tan preciada prenda.

En el inicio del juicio se produjo uno de los hechos que más ha imposibilitado la ya de por sí difícil defensa del acusado, debido al clima generado desde la brigada de la información policial, delegación de gobierno en Asturies y la prensa asturiana. Fernando G.R., quien logró que la Audiencia Nacional designase una interprete para prestar la declaración en su lengua se le ha prohibido usar el asturianu, imponiéndole la declaración en castellano, a pesar de que la interprete contratada por la Audiencia Nacional para traducir el asturianu había hecho acto de presencia. Fer ha decidido no declarar en todo el juicio al no garantizarse el derecho a hacerlo en su propia lengua de la que la juez sentenció que "no es ningún idioma".

Han pasado durante la sesión de la mañana gran parte de los testigos que solicitó la fiscalía, quien defendía la petición de delito de estragos terroristas con el atenuante de tentativa, con una pena de hasta 8 años de prisión. Hay que recordar que a Fernando G.R. se le vinculo en la prensa, mediante filtraciones policiales y declaraciones de Delegación de Gobierno en Asturies, con hasta 22 atentados ocurridos en los últimos años en Asturies, si bien la fiscalía consideró que no había prueba alguna de su participación en ninguno de aquellos hechos y se limito a actuar sobre los dos petardos y la garrafa de gasolina que portaba en el momento de su detención en Infiesto, en septiembre de 2005.

Muchas de las declaraciones policiales han vuelto a girar en torno a su supuesta participación en esos atentados y a su simpatía por distintas organizaciones armadas revolucionarias. De nuevo, las tesis de la banda armada resucitó, con continuas interpretaciones y suposiciones por parte de testigos de la acusación y fiscal respaldadas por comentarios cómplices de la jueza, Angela Murillo, quien ha jugado un papel que guardaba la equidistancia entre la incompetencia y la desatención. La jueza ha procurado cortar a la defensa y centrarse en escuchar desinteresadamente las elucubraciones y "convicciones" policiales, por supuesto sin prueba alguna.

Pasadas las 14:00 horas se paraba el juicio hasta las 16:15 horas.

La jornada de la tarde ha empezado igual que la mañana, con la entrada a la Audiencia Nacional tomada por reporteros gráficos asturianos que han protagonizado el único incidente del día al empujar a varios compañeros. Durante la entrada de Fernando G.R. han desatendido las peticiones realizadas sobre la toma de fotos y han rebasado la valla que la propia policía interpone para prensa, ante los empujones que realizaban y la determinación de seguir caminando por parte de los jóvenes que acompañaban en la entrada a Fer uno de los cámaras fotográficos ha perdido un trozo de su máquina lo que ha provocado algunos momentos de tensión e incrementado la presencia policial.

Una vez dentro de la sala la tarde también ha continuado como la mañana. Los policías que participaron en la detención de Fernando G.R. han declarado y recomendado a la jueza la lectura de "Amarraza. 102 dies baxu la llei antiterrorista". Libro que escribió el propio Fernando recientemente y donde relata, entre otras cosas, la detención. Han seguido de forma débil en el intento de relación con atentados anteriores ocurridos en Asturies.

La línea de la juez ha sido similar también a la de la mañana, mostrando desinterés por la causa y contestando en algunos casos por la policía, a los que luego les decía "¿verdad?" o "¿si?", tratando de evitar perder demasiado tiempo en el juicio. Uno de los momentos de tensión ha sido cuando ante las preguntas de la abogada de la defensa sobre la incautación y custodia de objetos que Fer portaba en el momento de la detención, la jueza Angela Murillo ha insultado a la abogada de la defensa: "hay que ser tonta para no entenderlo" ante la incredulidad de sus propios compañeros de mesa que le han comentado al oído que rectificase, cosa que ha hecho un rato después diciendo que hablaba de si misma y no de la letrada. Queda claro.

Por último han pasado varios testigos de la defensa para explicar que en Asturies cualquier persona que haya participado en movilizaciones obreras tiene conocimiento sobre el uso de artefactos explosivos sencillos, petardos, cohetes y derivados, pues pertenecen al repertorio habitual de acciones del movimiento obrero asturiano. Así el historiador Rubén Vega, quien estudia profesionalmente el movimiento obrero en Asturies, ha declarado que es una práctica extendida y normalizada. Han existido en conflictos como el de Naval Gijón exposiciones públicas de los artefactos empleados en la lucha por el empleo que protagonizaron los trabajadores a lo largo de varios años. También Terán, sindicalista de CCOO en Duro Felguera en los largos años de las protestas por la defensa del trabajo, ha recordado que ellos han usado explosivos en sus protestas de forma habitual y que nunca nadie fue acusado de terrorismo por ello, pues es una forma de lucha adoptada por las condiciones sociales y aceptada por la amplia mayoría de los trabajadores. En conclusión, artefactos sencillos, como el portado por Fer durante la detención no son ajenos a las luchas obreras y se encuentran dentro de los límites de conflictividad que se manejan en Asturies, siendo habitual el uso de estos contra bienes materiales, "por ejemplo bancos", como declaró otro de los citados. En todo momento se señaló la escasa peligrosidad que tiene este tipo de combustión y el hecho de que nunca un artefacto casero de estas características ha causado daños personales.

Esta primera sesión del juicio terminó. El 12 de febrero a las 12:00 horas se reanuda el juicio con las declaraciones de los peritos en explosivos, que aún no han expuesto la naturaleza del artefacto y la visualización de algunos materiales complementarios y conclusiones.

Concentración ante la Audiencia Nacional por la libertad de FER

A la concentración asistimos un centenar de compañeros, más de la mitad venidos de Asturias en autobús y coches. El autobús fue escoltado desde Asturias por coches de policías secretas y antes de llegar a Madrid también por tres furgonas de la Policía Nacional. Se les tomo la filiación a todos los compañeros que viajaban en el mismo y se les mantuvo en todo momento vigilados, no permitiendo libertad de movimientos.

Para acceder al juicio oral a Fer hubo que volver a identificarse y formar una cuerda de presos acompañada de policía nacional, tampoco se les permitió entrar con bolsos o mochilas al interior de la sala. Más de 70 solidarios accedieron a la sala.

El juicio se desarrolló en dos sesiones. Fer esta acudsado de estragos terroristas en grado de tentativa, con petición de pena de hasta 8 años de prisión. La de la mañana fue bastante desagradable por las intervenciones cortantes de la jueza, no permitiendo a Fer contestar en asturiano a las preguntas del fiscal: "O contesta en castellano o callese" por lo que Fer se calló. También se le llamó la atención en varias ocasiones a la abogada de Fer. Destacaron los intentos de la pollicia por cambiar el sentido del juicio y hablar de acusaciones desestimadas y suposiciones sobre la participación de Fernando en hechos no juzgados y de los que no existe acusación formal, más allá de los relatos que ellos mismos y la Delegación de gobierno de Asturias difundieron en prensa en el momento de la detención.

Un pollicia cuando quiso aclarar las cosas le dijo a la Juez: "... ya se lo dije... pero el acusado escribió un llibro: Amarraza, 110 días bajo la ley antiterrorista, donde cuenta como fue la detención, ahí está todo... y lo firmó, escrito por él..."

El juicio se reanudará el 12 de febrero a las 12.00 del mediodía.

miércoles, 24 de diciembre de 2008

FER LIBERTAD!

FER LIBERTAD!

Fernando G.R., Fer, es un joven asturiano militante del FUSOA (Fondo Unitario de Solidaridad Obrera de Asturias) federado a la Coordinadora de Cajas de Resistencia y Comités de Solidaridad, fue detenido el día 13 de Septiembre de 2005 bajo la acusación de atentado. A Fer, acusado de portar dos petardos, dos aerosoles y 5 litros de gasolina, le fue aplicada la Ley Antiterrorista e ingresó en la Cárcel de Navalcarnero, estando en prisión durante más de dos meses. Fue puesto en libertad bajo fianza de 10.000 euros y quedó pendiente de juicio en la Audiencia Nacional, sufriendo el ensañamiento de medios de comunicación en Asturias, en donde se le hizo un juicio paralelo que le hace responsable de 18 atentados sin resolver desde 2001.

Finalmente el juicio ha sido señalado para el próximo 12 de enero de 2009 en la Audiencia Nacional a las 12 del mediodía. Al mismo acudirá un autobús desde Asturias con compañeros del FUSOA y otros colectivos obreros de izquierdas.

Para exigir su libertad y apoyar a Fer, convocamos

CONCENTRACIÓN

12 de enero. De 11,30 h. a 13.30 h

Audiencia Nacional (Metro Colón).

Convocan:


Caja Obrera de Resistencia

FUSOA (Fondo Unitario Solidaridad Obrera de Asturias)

Confederación Sindical Solidaridad Obrera

Plataforma Sindical de la EMT

CONTRA EL RACISMO, ANTICAPITALISMO

CONTRA EL RACISMO, ANTICAPITALISMO

La situación social se está deteriorando prácticamente en todo el mundo. Las diferencias económicas, los problemas medioambientales y la crisis económica que golpea el corazón de la economía capitalista están llevando al mundo y al ser humano mismo a una de sus últimas oportunidades. Ahora o nunca: o la revolución social de los trabajadores de todos los países o la barbarie y la destrucción capitalista de la tierra, de la vida y del humano mismo.
En este contexto social, empiezan a proliferar los "salvapatrias": fascistas, nacionalsocialistas, liberales, evangélicos, católicos… Todas las miserias de la ideología burguesa y de su falta de sentido ante la realidad circundante son sólo la máscara del ansia de beneficio y la perpetuación de este sistema de opresión y miseria. Estos agitadores profesionales (pagados por la iglesia, el gran capital, la burguesía más rancia y todos los conservadores de este mundo o simplemente imbéciles y demagogos) invierten gran parte de su tiempo en hablar de sí mismos o de su público y se atreven a denigrar e insultar a los movimientos anticapitalistas y antirracistas con argumentos de colegio. Toda su propaganda no es más que basura demagógica que hay que borrar de nuestras calles.

Los anticapitalistas somos antifascistas por esencia, porque el fascismo no es más que un arma de la clase burguesa contra los trabajadores.
El fascismo es la última defensa de la burguesía contra la revolución social. Con la bandera de la nación (española) pretende frenar a la revolución social internacional y separa, de hecho, a los trabajadores de los distintos países, pueblos y culturas en paquetes al servicio de su burguesía nacional respectiva. El fascismo es la ideología del capital monopolista reaccionario.

El internacionalismo es la respuesta proletaria frente a los esfuerzos desplegados por los diferentes capitalistas para sujetar a los explotados "a la economía nacional" y enviarlos a asesinarse detrás de las banderas respectivas.
Al combatir resueltamente toda opresión o privilegio de una nacionalidad sobre otra, ponemos en primer plano la exigencia de la más completa unión de los obreros de todas las nacionalidades contra el Estado común y las estructuras internacionales del dominio capitalista (UE, ONU…), en todos los terrenos, organizativo, político, laboral, educativo, etc.
En este sentido, el racismo y el fascismo son dos enemigos declarados de la clase trabajadora. Cualquier medida económica tendente a mejorar las condiciones de la vida de los trabajadores a partir de la defensa de la economía nacional sólo conduce a mayores sufrimientos. La producción capitalista entraña condiciones que nada tienen que ver con la buena o mala voluntad de nadie, y que sólo momentáneamente consienten una prosperidad relativa para la clase trabajadora, prosperidad que es siempre, por otra parte, un pájaro agorero de tormenta. El capitalismo está condenado a las crisis recurrentes y las guerras imperialistas.

La lucha contra el capital es la lucha de los trabajadores. La identidad de un pueblo es algo legítimo y todo pueblo tiene derecho a su independencia política, pero la lucha por una identidad nacional o cultural no puede ser la lucha con los explotadores que se amparan en las distintas banderas nacionales. Debemos luchar contra nuestra propia burguesía y su idea de nación. Sólo la revolución social podrá liberar a la clase trabajadora y con ella, a los distintos pueblos, razas y culturas que formamos la comunidad humana.

SOLIDARIDAD DE CLASE.
DE AQUÍ O DE FUERA, LA MISMA CLASE OBRERA
LUCHA POR TU CLASE, NO POR TU PAÍS.

TIEMPOS DE CRISIS

TIEMPOS DE CRISIS

Se ha desatado (por fin) el huracán, un huracán que por otra partellevábamos ya sufriendo muchos años. La crisis ya está aquí, ya viene golpeando con fuerza y bajo amenaza de llevarse por delante nuestra casa, nuestro trabajo y nuestro coche. (Aparte de otros efectos aun más graves, como el de dejarnos sin comida, sin energías o bajo un sistema aun más dictatorial que el que ahora padecemos).Los periódicos, la caja tonta e interné se llenan ahora de sesudos economistas o tertulianos que de todo saben y nos explican que de esto la culpa la tiene ese o aquel, que si índices o financieras… de todos es culpa menos de ellos mismos. Pero ahora desde la calle tenemos que dar respuesta a estas preguntas y de la forma más contundente posible. Entonces empezaremos preguntándonos: ¿Por qué ha ocurrido esta crisis? ¿Quiénes son los culpables? Y sobre todo ¿Qué es lo que pasara ahora?

En realidad la crisis siempre ha estado ahí, es un fenómeno indispensable para la supervivencia del sistema capitalista, es su propio rejuvenecimiento. Al igual que las guerras, mete el miedo en el cuerpo a la gente,reestructura el sistema productivo, justifica todas las vilezas del sistema, plantea un panorama propicio para futuras inversiones y por si fuera poco, mantiene en el poder a los de siempre; sólo caen “peones”. Tenemos múltiples ejemplos a lo largo de la historia del capitalismo (desde el crack del 29 pasando por los años 70 la crisis del petroleo hasta nuestros días) que nos demuestran que pese a los traspiés que ha dado el sistema la perjudicada siempre ha sido la clase obrera mientras los empresarios y dirigentes siempre se han mantenido en el poder, a veces con diferentes máscaras, otras muchas con la misma. Independientemente de las familias que hayan caído a la calle o muerto en las guerras. Esta crisis actual que estamos viviendo tiene varios factores como telón de fondo:

-La creación en las dos últimas décadas de mercados especulativos por parte de empresarios y bancos, que se hacían ricos a base de comprar un valor (llámese solar, hipotecas, activos inmobiliarios o bolsas de trabajadores). Durante años los empresarios, los bancos, los gobiernos, las constructoras… los burgueses al fin y al cabo, han estado enriqueciéndose ampliando el margen de beneficio de sus acciones y minimizando los gastos. Esto, ni más ni menos, lo conseguían (lo consiguen, porque lo siguen haciendo) encareciendo los precios al resto de la población y disminuyendo los salarios, mientras nos tienen pagando créditos e hipotecas a unos intereses salvajes, sujetos a índices bursátiles totalmente inestables. Nos han ido, por tanto, sangrando nuestros míseros salarios. Engañándonos, haciéndonos pensar que vivíamos en la sociedad del bienestar, que ya no pertenecíamos a una clase obrera sino a la clase media, introduciéndonos de cabeza en la espiral del consumo de bienes innecesarios de los cuales seguían subiendo los precios, al igual que así nos obligaban mediante los intereses a tener que currar mas haciendo horas extras para pagarlos.

Ellos mientras tanto disfrutaban de su gran fiesta especulativa, hacían y deshacían a su antojo. Han hecho del mercado inmobiliario y sus derivados el gran filón de oro que les faltaba para que la juerga no parase. Nos han hecho creer que vivíamos en una sociedad democrática en la cual teníamos la capacidad de decidir algo; Esto se ha demostrado como una ilusión, puesto que para obtener mayor beneficio han ido creándo leyes para su propio bienestar y lucro, como la famosa ley de las 65 horas, las ETTs o las diferentes reformas laborales, que han dado al traste con décadas de conquistas sociales del proletariado, haciéndonos currar más horas de las que currábamos hace 20 años, convirtiéndonos así en más esclavos del patrón y por tanto del capitalismo.

-Una crisis energética que hace peligrar el funcionamiento de todos los aparatos que conforman nuestra vida, desarrollando, a través de la dependencia del petróleo, un planeta y una sociedad enferma y contaminada, no sólo de gases contaminantes, sino enferma de guerras y muertes en las que precisamente no ha caído ningún magnate del petróleo. Ahora el panorama cambia y ante la escasez de “oro negro” se abren nuevos mercados para que la rentabilidad no pare, ahora son los biocombustibles, energía que a día de hoy ha sumido ya a varios países en crisis alimentarias (entre ellos el “primermundista” Méjico), pero su progreso (el beneficio, su beneficio) es más importante que las muertes de miles de personas en países “subdesarrollados”. La misma lógica enferma capitalista.

Es por eso que los únicos culpables de esta crisis son la burguesía y la población engañada por el vellocino de oro de nuestros días, creyéndonos que ya no éramos lo que hemos sido siempre, trabajadores explotados. Así hemos ido dejando hacer, y quien más y quien menos participando de lo que creía era su parte de pastel, pero ahora ¿quién se va a quedar sin casa porque la hipoteca no para de subir debido al Euribor?, ¿Quién es despedido del curro por que la empresa es incapaz de hacer frente a la situación?, ¿Cuántas familias tienen que hacer cuentas al mes porque se va más dinero en los intereses del banco de lo que ganan?

No son ellos, somos nosotros los que pagamos los estragos de los burgueses y su sistema, ahora que las cosas van mal sollozan a las puertas de los bancos centrales o la reserva federal (órganos de defensa de la burguesía y el capitalismo, no nos engañemos) para que solucionen y limpien su orgía de dinero, pagándolo con los impuestos que provienen de toda la población. La frase “privatizar las ganancias, socializar las deudas” no es precisamente una frase hecha. Después de llevar años privatizando todas las empresas públicas ahora que lo único que tienen son deudas las quieren volver a nacionalizar.

O una de dos, o ellos son muy listos, o nosotros nos pasamos de tontos.

Y mientras en los medios de comunicación de masas imponen su control, nos idiotizan más de lo que estamos haciéndonos estar pendientes de la boda de vete tú a saber quien, o intentándonos introducir en la cabeza que el gran problema del país son los inmigrantes. No señores no, los culpables son los empresarios a los que no les importa nunca la nacionalidad del explotado, los burgueses, los patronos, los políticos y los especuladores, amén de todos los colaboracionistas que han tenido durante todos estos años, esclavos igual que el resto, pero que aguantaban con abnegación el látigo esperando a que les cayesen algunas migajas de la tarta.

Ante todo esto solo podemos exigir que sean ellos los que se responsabilicen de sus pérdidas y de su sistema, despertar por fin y darnos cuenta de la lacra que supone para el ser humano y el planeta eso que se ha dado en llamar economía de mercado o sociedad capitalista. Empezar por tanto (y más nos vale porque los tiempos que se avecinan serán duros) a practicar la solidaridad obrera, mirar cara a cara a nuestros vecinos y a nuestros compañeros de trabajo y descubrir en ellos los mismos problemas y deseos que los propios, volver a estar codo con codo. Y Juntos ocupar las fábricas y autogestionarlas contra los despidos que nos acechan, practicar la huelga ya sean en el curro, sin la mediación de los partidos y sindicatos vendidos, o en casa, negándonos a pagar alquileres e hipotecas que cada día suben más, ocupando casas, tejiendo redes de solidaridad y autogestión obrera

Solamente así, defendiéndonos y actuando unos junto a otros, podremos destapar el engaño y defendernos de él y de las consecuencias futuras de esta lógica del beneficio que solo beneficia a unos pocos.

CONTRA EL CAPITAL, AUTOORGANIZACIÓN OBRERA